2020年5月26日火曜日

Has there been any change in you before going back to the “new” normal life?


Our life is unpredictable and always can happen what you least expect.

Therefore, when you find yourself in trouble or trial of some kind, dont think that only you are unfortunate.

Dont try to solve everything on your own and all at once.

I hope you know that you are not alone, and in those hours when you feel that you are, just know there are other people out there to give you a hand. 

(Shigeaki Hinohara, Honorary President of St. Lukes International Hospital)


ある日突然、母の目が見えなくなり、耳も聞こえなくなった。

病院へいくと、失明といわれ、初めて、人前で医師に

なんとかならないのか?!と詰め寄った 

そんな時、全身に痺れがくるだけでなく、歯も痛くなり、歯医者へ

その歯医者のロビーで「いきかた上手」という書籍をよみ、涙一杯になり

たくさん涙を流したら、生きる勇氣がでた。

母の誕生日、いっしょにはお祝いできないけれど

優しく丈夫な子に育ててくれたことを

こころから感謝している。

ありがとうございます、いつか、また、ワシントンに行きたいね。

敬子 水野

0 件のコメント: