The Essence of life - Medical Detox : Life is a series of choices

To all of our valued friends and customers,



No matter what is the essence of life, we must feel and choose the truth with our heart.



Do not try to understand, but feel the truth.

You do not need to understand what is important for you, because it is inside you.



Life is a series of choices, as said by Shakespeare.



You are making choices each and every time, all the time in your life.

In other words, your life is up to you.



Our future is connected to this instance.

A strong future consists of a series of strong individual instances.

That is, if you live this moment greatly, your next moment will be greater.

Your future is up to you…



I wish that what I write on a whim will serve as a mirror to reflect “your true self” as a person living life to the fullest and as a clue to help discover the most precious jewelry capable of making you shine.



From KEIKO with love and thanks

こころとあたまとからだをやわらかく やさしく、やさしく、けがのないからだに

戦うべきは、常に過去の自分自身だ。

他人と戦うことばかり考えている人は、
自分のペースを失い、他人に翻弄されることになる。

過去の自分を越えていくことだけを考えよう。

そうすればあなたは常に前に進み続けることができる。

人生というレースで最後に勝つのは、

どんな時も前に進み続けた人なのだ。

「脳とこころの健康」が、わたくしの生存対策です！

1.  やさしく、やさしく、じぶんの頭をなでる。

2.  ソフトタッチで、自分で、自分の身体をさする。

3.  口角筋をあげて、笑顔をキープ！

１．睡眠　２．運動　３．食事
１．換気　２．掃除　３．消毒
１．自分　２．友達　３．仲間

あくまでも、わたくしが心がけているシンプル習慣。
過ぎたるは、デトックスすること。
それが、Medical Detox (バランス、調和、ほどほど）が大切ね！

敬子　KEIKO 　

Medical Detox - Harmony, Respect, Purity and Tranquility

My ultimate goal is to see smile in every face.

Above anything else, I am blessed with good fortune.

 I don’t know myself why I am so fortunate.

Curiosity motivates you to seek experience with new things

I am full of curiosity and accept everything openly. This attitude toward life has enabled me to cope successfully with just about anything so far.

When I analyze myself why I have been fortunate, one reason comes to my mind.

Since my childhood, it has been my habit to ask myself repeatedly “Why” whenever I feel uneasy about something or I am not convinced about anything.

At such a time, I investigate thoroughly until I am convinced through trial and error and I convey the results of my investigation to other people.

In a situation where there is no way out, I feel at odds with myself. Why some people suffer and others don’t...

The future is un predictable.

But, in face of a new broader set of perspectives and expectations. I think that “the four most important elements of a tea ceremony - harmony, respect, purity and tranquility” express what is important for us in an easy-to-understand manner.

These are the four most important elements of a tea ceremony - "Wakei Seijaku" in Japanese.

The tea ceremony philosophy teaches us to value peace (harmony), respect others, purify our mind and body, and be calm and impassive to anything.

I think this is the common value which must be sought by us all in the current conflicting world in order to give solutions to all problems we are faced with.

As social beings we cannot live without communicating with others

Harmony, Respect, Purity and Tranquility

Harmony

→ Be friendly with one another and understand each other.

Respect

→ Respect each other. Pay respect to others and show such feeling in action and attitude

Purity

→ Purify both mind and body. To be smiling at all times, courteous in speech, welcoming other persons, full of curiosity, eating well and keeping healthy.

Tranquility

→Be calm at all times.

Be equal to everyone in behavior with a forthright attitude, have a keen understanding of where you stand in a time of panic amidst confusing information and assess the situation accurately to make the right decision, and be capable to following the correct path with peace in mind

Therefore,

we must communicate with each other for better understanding.

KEIKO

Medical Detox - How should we and you change our and your behaviors?

To those who have been working at medical forefront.

Thank all of your persistent medical care services. Because of your devotion, we have been able to survive up to now.

With our heartfelt respect and gratitude.

How should we and you change our and your behaviors?

We are supposed to set goals for what to be done right away, aren't we?
Yes, we are supposed to set goals for what to be done today,
and determine what to be done in a week and a month and until the end of the month.

Even though not everybody is able to avoid failure, everybody can continuously challenge without giving up.

Those who made their dreams come true have courage to challenge while taking a risk that they scrape the bottom as well as patience to come back from the bottom by continuously challenging without quitting, don't they?

What is important for us is to never give up our possibility, isn't it?

All what we should do is to take action with creativity and twist without forgetting consideration.
Please work on as much as you can today paying attention to safety. (We should survive together.)

KEIKO

real partner for you

SPACES,INC.  

What is your doing next?!

コロナウイルスからの人類への手紙
Coronavirus Letters To Humanity

The earth whispered but you did not hear.
地球はあなたたちに囁いたが、あなたたちには聞こえなかった
The earth spoke but you did not listen
地球は話したけれど、あなたたちは聞かなかった
The earth screamed but you turned her off.
地球は叫んだけれど、あなたたちは聞くことを拒んだ
And so, I was born・・・
それ故に、わたくしは生まれた
I was not born to punish you ・・・
私はあなたたちを罰するために生まれたのではない・・・
I was born to awaken you ・・・
私はあなたたちの目を覚ますために生まれた・・・
The earth cried out for help・・・
地球は助けを求めて叫んだ・・・
Massive flooding.  But you didn’t listen.
大規模な洪水。でもあなたたちは聞かなかった
Massive flooding.  But you didn’t listen.
残酷な災害。　でもあなたたちは聞かなかった。
Strong hurricanes. But you didn’t listen.
猛烈なハリケーン。でもあなたは聞かなかった。
Terrifying Tornadoes.  But you didn’t listen.
恐ろしい竜巻。でもあなたは聞かなかった。
You still don’t listen to the earth when.
Ocean animals are dying due to pollutants in the waters.
海の生き物が、水中の汚染物質によって死んでいっている。
Glaciers melting at an alarming rate.
異常な速さで溶けていっている氷河。
Severe drought.
厳しい干ばつ。
You didn’t listen to how much negativity the earth is receiving.
それでもまだ、あなたたちは地球の声を聞こうとしない。
Non-stop wars.
次々と続く戦争。
Non-stop greed.
次々と続く貪欲。
You just kept going on with your life ・・・
あなたたちはただ自分の生活を続けるだけだった・・・
No matter how much hate there was ・・・・
どれだけ憎しみがあろうが・・・
No matter how many killings daily …
どれだけ地球がひどい扱いを受けているのか、あなたたちは聞こうとしなかった。
毎日どれだけ殺害があろうが・・・
It was more important to get that latest iPhone than worry about what the earth was trying to tell you …
地球があなたに伝えようとしていることを心配するより、最新のiPhoneを手に入れることのほうがもっと大事だった。

But now I am here.
だけど今ここに、私がいる。
And I’ve made the world stop on its tracks.
そして、私は世界を一氣にストップさせた。
I’ve made YOU finally listen.
やっと私はあなたに耳を傾けさせた。
I’ve made you take refuge.
私はあなたに庇護を求めさせた。
I’ve made you stop thinking about materialistic things …
私はあなたが物質本位に考えるのをやめさせた・・・
Now you are like the earth…
今、あなたは地球のようになっている・・・
You are only worried about YOUR survival.
あなたはただ自分が生き残れるか心配しているだけだ。


How does that feel?
どう感じますか？
I give you fever … as the fires burn on earth.
わたくしはあなたに熱を与える。　　地球で起こる火災のように・・・
I give you respiratory issues … as pollution fill the earth air.
わたくしはあなたに呼吸障害を与える。　地球の大気汚染のように・・・

I give you weakness as the earth weakens every day.
私はあなたに衰弱を与える、地球が日に日に衰弱していっているように。
I took away your comforts …
私はあなたの安楽を奪った・・・
Your outings.
あなたがたの外出。
The things you would use to forget about the planet and its pain.
あなたがたが使う、地球のことや、地球が感じている痛みのことを忘れさせるような物。
And I made the world stop…
そして私は世界をストップさせた・・・


And now…
そして今・・・
China has better air quality … Skies are clear blue because factories are not spewing pollution unto the earth’s air.
中国の大気質が改善した・・・工場が地球の大気に汚染を吐き出さなくなったことにより、空が澄んだ青色だ。
The water in Venice is clean and dolphins are being seen. Because the gondola boats that pollute the water are not being used.
ベニスの水が澄んでイルカが見られる。水を汚染するゴンドラを使っていないからだ。
YOU are having to take time to reflect on what is important in your life.
あなたは時間をとって自分の人生で何か大切なのか深く考えなければならなくなっている。


Again, I am not here to punish you … I am here to Awaken you…
もう一度言う。私はあなたを罰しているのではない・・・私はあなたの目を覚まさせるために来たのだ・・・
When all this is over and I am gone… Please remember these moments …
これが 全て終わり 私がいなくなったら・・・どうかこれらの時を忘れないように・・・


Listen to the earth.
地球の声を聞きなさい。
Listen to your soul.
あなたの魂の声を聞きなさい。
Stop Polluting the earth.
地球を汚染するのをやめなさい。
Stop Fighting among each other.
鬩ぎ合いをやめなさい。　
Stop caring about materialistic things.
物質的なものに関心を持つのをやめなさい。
And start loving your neighbors.
そして、あなたの隣人を愛し始めなさい。
Start caring about the earth and all its creatures.
地球と、その全ての生き物を大切にし始めなさい。
Start believing in a Creator.
創造神を信じ始めなさい。
Because next time I may come back even stronger….
なぜなら、次の時には、私はもっと強力になって帰ってくるかもしれないから・・・


Signed,
Coronavirus
コロナウイルスより
(Written by: Vivienne R Reich)
（作者：ヴィヴィアン・R・リーチ）

Be human(person) with the eyes open to the world.

Be human(person) with the eyes open to the world.

KEIKO

Medical Detox - Make yourself bloom!

Medical Detox - Make yourself bloom!

Your life is not your own.
All our lives are given.
Such awareness gives you the foundation to flourish yourself, or to make yourself succeed.
All of us are born with a purpose to our life.

It is the mission of all of us to realize the purpose.

To flourish yourself means that you live your life in order to realize the purpose.

Life is Beatutifully.

I appreciate you reading my work!
Inspiring Business to Build a Thriving World. Be Beautifully!🧠Be Safety❣️🥰
KEIKO http://spaces.inc/

I will continue to give my heartfelt love, hope, respect and thanks to those who are currently working at the forefront of this war.

“Viruses Go Beyond National Borders – Now is Time to Unite!”「ウイルスに国境はない ー 今こそ心をひとつに」

“Viruses Go Beyond National Borders – Now is Time to Unite!”

As one of the persons engaging in a job for comprehensively putting latest science technologies into practice, I seriously live every day to become a mental doctor.

I will become a beautiful, strong and essential figure.



If you get serious, your world will change, and yourself will change.  



A real path will never bore you. A boring path will never be real.

This job will never bore you. A boring job will never be real.

We always feel alive as this job is always new and never, never boring to us.



Dr. Thomas Frieden, the former director of Centers for Disease Control and Prevention (CDC), said, “This is not about ‘when (the curfew will be removed and) our country reopened’ but about ‘what should be done now for reopening it as soon as possible’. We are at war with this new coronal virus (Covid-19)”, which filled up my heart.



I will continue to give my heartfelt love, hope, respect and thanks to those who are currently working at the forefront of this war.

 

Thank you for joining my Facebook list. I'll be posting a couple times a month. I appreciate you reading my work!
KEIKO




「ウイルスに国境はない　ー　今こそ心をひとつに」

最先端サイエンス技術をわかりやすく実践につなげる仕事をしているひとりとして

こころの医師になるために毎日本気で生きている。

美しく、強く、なくてはならない存在になる。



本気になると、世界が変わってくる、自分が変わってくる



ほんもものの道は、あきることはない

あきる道は本ものではない。この仕事はあきることはない

あきる仕事は本ものではない。

あきない道だから、あきない道だから、いつも新しく、いつもわたくしたちはイキイキしている。



米疾病対策センター（CDC）元所長のトーマス・フリーデン氏の

「『いつ（外出規制が終わり）国が開かれるのか』ではなく、『できるだけ早く国を開くためには、今何をしなければならないか』だ。我々は新型コロナと世界大戦を戦っている」と話すことを聴いて、胸を掴まれた感じがした。



最前線で働く人びとに心からの愛と希望、敬意と感謝を贈り続ける。



私のFBに参加していただきありがとうございます。 月に数回投稿します。 私の作品を読んでいただきありがとうございます！
敬子