Be kind. 優しくする。

Start where you are. 

いまいる場所から始めよ。

Use what you have.

自分の持っているものを使いましょ

Do what you can.

できることをする。

Confidence brings success, but delusion brings failure.

自信は成功をもたらすが、妄想は失敗をもたらす。

A person who is only delusional is satisfied with that and is not able to act.

妄想ばかりしている人は、それだけで満足してしまって行動できていないからだ。

If you don't make the effort to create, the gap between reality and the ideal will only widen and you will be alone.

創造する努力をしなければ、現実と理想の差が広がり、自分が孤独になるだけだ。

Let's take on the challenge with confidence.

自信をもって挑戦してみよう。

KEIKO 敬子