このブログをみている方々へ、

皆さん、こんにちは！私たちのコミュニティがさらに活発で有意義なものになるよう、皆さん一人ひとりの声を聞かせていただきたいと思います。あなたの経験、興味、そしてこのテキストやトピックに対する考えを少しでも共有していただけませんか？たとえば：

 

１．あなたの専門分野や職業について教えてください。

２．このテキストやトピックに関連するあなたの興味や情熱は何ですか？

３．私たちのコミュニティやテキストに対して、あなたが期待することや見たい内容はありますか？

 

お一人おひとりのストーリーや視点が、私たち全員にとっての学びや刺激になります。皆さんの参加を心から楽しみにしています！ありがとうございます。

 

大家好！为了让我们的社区变得更加活跃和有意义，我们希望听到每个人的声音。您能否分享一下您的经验、兴趣以及对这篇文本或话题的看法？例如：

 

请告诉我们您的专业领域或职业。

您对这篇文本或话题有什么兴趣或热情？

您对我们的社区和这篇文本有什么期望或想看到的内容？

您每个人的故事和观点将成为我们所有人的学习和启发。我们非常期待您的参与！谢谢。

 

Hello everyone! We would like to hear from each and every one of you to make our community more active and meaningful. Could you please share a bit about your experiences, interests, and thoughts regarding this text or topic? For example:

 

Please tell us about your field of expertise or profession.

What are your interests or passions related to this text or topic?

What are your expectations or what would you like to see in our community and in this text?

Each of your stories and perspectives will be a learning experience and an inspiration for all of us. We are truly looking forward to your participation! Thank you.

 

Sincerely,

Mizuno　水野