#"Be water, my friend. - Bruce Lee"

 GLOBAL BEAUTY TIMES  全球美徳倫One Word a Day: Global virtue ethics

“こころで人を動かす”考働：一日一語

Global Beauty Times 365 – 全球领导874  Matters of health, January 7, 2024 令和6年１月7日（日）

#水のような流動性：どんな状況にも柔軟に対応する為の自己探求ガイド

Fluidity Like Water: A Self-Exploration Guide for Flexibly Responding to Any Situation

如水般的流动性：灵活应对任何情况的自我探索指南

 

1. How can I adapt to the current situation?
• Understanding how you can respond flexibly to any situation is crucial for adapting.
2. How do I maintain an open attitude towards new environments or challenges?
• Ask yourself how you can adjust and continue learning to embrace changes without fear.
3. How do I stay calm when facing difficult situations?
• It's important to learn ways to maintain composure in stressful situations and control emotions.
4. How do I respond flexibly when plans change?
• Consider how to adapt flexibly to new situations when plans are altered.
5. How can I keep my thoughts and actions as fluid as water?
• Think about how to train yourself to change your mindset and actions according to circumstances.

 

1.       我如何适应当前的情况？

l  理解如何灵活应对任何情况对于适应至关重要。

2.       我如何保持对新环境或挑战的开放态度？

l  问自己如何调整并继续学习，无畏地接受变化。

3.       面对困难情况时，我如何保持冷静？

l  学习在压力大的情况下保持镇定和控制情绪的方法很重要。

4.       计划变更时，我如何灵活应对？

l  考虑在计划改变时如何灵活适应新情况。

5.       我如何让我的思想和行为像水一样流动？

l  思考如何训练自己根据情况改变思维和行为。

 

1. 現在の状況にどのように適応できるか？
• どんな状況にも柔軟に対応するためには、自分がどのように変化に対応しているかを理解することが重要です。
2. 新しい環境や挑戦に対してオープンな姿勢をどう保つか？
• 変化を恐れずに受け入れるために、どのように自分自身を調整し、学び続けることができるかを問いかけます。
3. 困難な状況に直面したとき、どのように落ち着きを保つか？
• ストレスや圧力の多い状況で冷静を保つ方法や、感情のコントロールを学ぶことが重要です。
4. 計画が変更されたとき、どのように柔軟に対応するか？
• 計画が変更された際に、どのようにして柔軟性を持って新しい状況に適応するかを考えます。
5. 自分の考え方や行動をどのように水のように流動的に保つか？
• 状況に応じて自分の考え方や行動を変えることができるようにするために、どのように自分自身を訓練するかを考慮します。

 

 

"Success is not merely a result of chance or luck, but is achieved when proper preparation meets the right opportunity. This concept suggests that the key to success lies in the ability to plan ahead and identify opportunities. To hone the skills of planning and spotting opportunities, the following tips can be useful:

1. Set Clear Goals: The first step towards achieving success is to establish clear objectives. Understanding what you want to accomplish and the steps necessary to reach those goals is crucial.
2. Gather Information and Research: Towards achieving your goals, collect and study information related to the market, industry, technology, competitors, etc. This information lays the groundwork for identifying appropriate opportunities.
3. Develop a Plan: Based on the gathered information, create a detailed action plan. This plan serves as a roadmap for achieving your goals.
4. Maintain Flexibility: Plans should be adaptable to accommodate changes in the market or circumstances. The ability to adjust your plan according to shifts is essential to not miss out on opportunities.
5. Strengthen Networking: Often, the right opportunities arise from relationships. Building a broad network and maintaining regular contact is vital.
6. Risk Assessment and Management: Pursuing opportunities also involves risks. Assessing and planning for these risks allows you to maximize the opportunities.

Thus, the ability to plan ahead and discern opportunities forms the foundation for achieving goals and paving the path to success."

 

#成功不仅仅是偶然或运气的结果，而是在适当的准备遇到正确的机会时实现的。这个概念表明，成功的关键在于提前规划和识别机会的能力。为了提高规划和发现机会的技能，以下提示可能会有所帮助：

1. 设定明确的目标：实现成功的第一步是建立明确的目标。了解你想要达成的目标以及达成这些目标所需的步骤至关重要。
2. 收集信息并研究：为了实现你的目标，收集并研究与市场、行业、技术、竞争对手等相关的信息。这些信息为识别合适的机会奠定了基础。
3. 制定计划：根据收集的信息，制定详细的行动计划。这个计划作为实现目标的路线图。
4. 保持灵活性：计划应该能够适应市场或环境变化。根据变化调整计划的能力对于不错过机会至关重要。
5. 加强人际网络：正确的机会往往来自于人际关系。建立广泛的网络并保持定期联系非常重要。
6. 风险评估和管理：追求机会也涉及风险。评估和规划这些风险可以让你最大化地利用机会。

因此，提前规划和辨别机会的能力构成了实现目标和开辟成功之路的基础。

 

#成功は単に偶然や幸運によるものではなく、事前の準備と適切な機会が組み合わさることで実現されるという考え方があります。この考えは、事前の計画と機会を見極める能力が成功へと導く鍵であることを提供しています。事前の計画と機会を見極めるためには、以下のようなヒントが役立ちます：

 

1.       目標を明確にする：成功を達成するための最初のステップは、明確な目標を設定することです。何を成し遂げたいのか、それを達成するために必要なステップは何かを理解することが重要です。

 

2.       情報を収集し、研究する：目標達成に向けて、関連する市場、業界、技術、競合他社などについての情報を集め、研究します。情報は、適切な機会を見極めるための基礎となります。

 

3.       計画を策定する：集めた情報を基に、具体的な行動計画を策定します。この計画は、目標達成のためのロードマップとなります。

 

4.       柔軟性を持つ：計画は柔軟性を持って対応できるようにする必要があります。市場や状況の変化に応じて計画を調整する能力は、機会を逃さないために不可欠です。

 

5.       ネットワーキングを強化する：適切な機会はしばしば人間関係から生まれます。幅広いネットワークを築き、定期的に関係を維持することが重要です。

 

6.       リスク評価と管理：機会を追求する際にはリスクも伴います。リスクを評価し、管理する計画を立てることで、機会を最大限に活用することができます。

 

このように、事前の計画と機会を見極める能力は、目標を達成し、成功への道を切り開くための基盤となります。

 

#"Be water, my friend. - Bruce Lee"

This phrase symbolizes the importance of adapting to any situation and responding flexibly to change. Water flows into containers of any shape and changes its form accordingly. This represents the ability to maintain a calm mind and adapt actions according to the situation, even when plans don't go as expected. Let's all strive to be like water.

 

#”像水一样，我的朋友。- 李小龙”

这句话象征着适应任何情况和灵活应对变化的重要性。水能流入任何形状的容器，并相应地改变其形状。这代表即使计划没有按预期进行，也能保持冷静的心态并根据情况调整行动的能力。让我们都努力像水一样。

 

#「Be water, my friend.-ブルース・リー」（水のようになれ、友よ。）。

この言葉は、どんな状況にも適応し、変化に柔軟に対応する重要性を象徴しています。水はどんな形状の容器にも流れ込み、それに合わせて形を変えることができます。これは、計画が予想通りに進まない時でも心の余裕を保ち、状況に応じて行動を変えることができる柔軟な姿勢を表しています。是非とも、水のようになろう。

 

Thank you for your support and I hope you‘ll good it!　

今日も一日をご機嫌で！共に顔晴りましょう。　ありがとうございました。

May you have many wonderful things in your life.あなたに、素敵な事が沢山ありますように。 

ⒸKeiko Mizuno,水野敬子,2024, Global Beauty Times Premium