#MedicalDetox Accelerated Learning Techniques System

We should do just what we think we can do now.
今自分にできそうなことをやればいいんです　　

We don't need to worry about what we can't do.　　
できないことは、気にしなくていいです。

It's fine to do just what we can now. 　
今できることをやればいいんです。

If we build on the small things, it will eventually lead to big results. 
小さなことを積み重ねていけば、いずれ大きな成果につながるでしょう。

"Keep taking on small challenges." (It's important, isn't it?) 
「小さなチャレンジで、小さなチャレンジを続ける」
（ことが大切ではないでしょうかな？）

"I guess the only way to get to an extraordinary place is to accumulate a lot of small things, quickly and steadily..." 「小さなことを多く、素早く、確実に積み重ねることが、とんでもないところへ行くただひとつの道であるかと・・・」　　　　　　　　　　

Get things done one by one by keep doing things as accurately as possible until it becomes fun. 物事を成し遂げる一つひとつ、出来る限り正確にやり続ける。それが、楽しい！と思えるまでやり続ける。

There is no way we can make people happy without enjoying ourselves. 自分が楽しまないで、ひとの喜ぶことなど、できるはずがない。

It was a dear friend of mine, who taught me like that.  
そのように教えてくれたのも、大切な友人のおかげである。

※カウンセリング、コーチング、コンサルティングを

各回90分で受け付けております。講義、トレーニングを90分で

行う場合も7月16日～７月31日までの特別期間限定で受け付けます。

☆メールでの事前予約にご協力願います。

①お名前（姓名）

②お名前のふりがな

③Eメール

④携帯電話（緊急連絡先としてご記入ください）

⑤希望される日時を３つ記載願います

⑥38,500円（税込み）

⑦支払い方法・事前銀行振込のみ

※ご依頼メールされて３日間連絡がない場合は

再度ご連絡をお願い致します。 

KEIKO

敬子

SPACES,INC.

Stay cheerful again today.
Thank you for always smiling.
KEIKO 敬子