What unique criteria would you use to judge them?

次世代リーダー X現代リーダーの心得 2021/02/1(Monday)

February 1^st 2021 (Monday)  2021年2月1日（日）令和３年

 

There are times in our lives when we try to take the shortcut and end up taking the long way around.

Once you get to the top of a seemingly daunting slope, you can let gravity do the rest and move forward at breakneck speed.

The important thing is not to make things easier now, but to choose a path that will make things easier in the future by struggling now.

 

人生で近道を行こうとするとかえって遠回りになることがある。

 

一見大変そうに見える坂道でも登り切ってしまえば

あとは重力に任せて猛スピードで進むことができる。

 

大切なのは、いま楽になることではなく、いま苦労することで

将来的に楽になる道を選ぶことだ。

 

 

May you have many wonderful things in your life.
あなたに、素敵な事が沢山ありますように。

 

そして、
Try lots of new things.
新しい経験をたくさんしよう。
What new problem have you faced today?
今日はどのような新たな出来事に直面しましたか？

 

 

 

 

 

<Today's Mission: 今日の新しい挑戦＞　English Phrase 02/1/2021☆

To achieve the 10X goal.

If you had to rank the people who work for you.

What unique criteria would you use to judge them?

10倍目標を達成するために、
あなたの下で働く部下をランク分けするとしたら、
どんな独自の基準で判定しますか？

What are the important criteria?

A person who stands above others.

A person who is above others must meet the following three conditions.

重要な基準を教えてください。
人のうえに立つ人は、
次の３つの条件を満たさなければならない。

1.  Authority:  Legitimate power to make decisions.

               (e.g., position/skill to run the organization)

2.  Power the power to award and punish without authority.

               (e.g., expertise, personal connections)

3.  Influence:  The power to truly convince others.

               e.g., experience/humanity

Teaching of Dr. Ichak Adizes – Management Cycle

1.    権限（Authority) 意思決定を行う正当な力　例：役職/組織を動かす技術

2.    権力（Power)  権限によらずに、賞罰を与える力　例：専門知識/人脈

3.    影響力（Influence)  真に他者を納得させる力　例：経験/人間性
＊ Ichak Adizes博士の教え – マネジメントサイクルなどの著者

Don’t close yourself off from your potential with mere unfounded beliefs.

Just because you think you can do something doesn’t mean you will succeed.

If you assume that it will not work anyway, people will not act, and you will not succeed.

This is why it is best to avoid negative beliefs.

根拠のない単なる思い込みで自分の可能性を閉ざさないようにしよう。

うまくいくと思い込んでも必ず成功するとは限らない。

どうぜダメだと思い込んでしまうと人は行動しなくなるので、成功しようがなくなってしまう。　  ネガティブな思い込みだけはやめたほうがいいのはこのためだ。

 

＊＊＊＊＊＊Use English in your daily life　英語を身近に使いましょう
Thank you for reading today.
お読みいただいてありがとうございました。
Behave smart and beautiful!! Moving forward with you.
より美的健康を創造しよう、ご一緒に！
Thank you for your support and I hope you‘ll good it!
今日も共に顔晴りましょう!!!
KEIKO MizunoⒸ_SPACES,Inc.