"Leadership is the art of motivating others, and it begins with understanding their thoughts and emotions, and supporting their growth and success." – John C. Maxwell

 

GLOBAL BEAUTY TIMES  全球美徳倫One Word a Day: Global virtue ethics

“こころで人を動かす”言動：一日一語

Global Beauty Times 365 – 全球领导10,027

Matters of health, June 10, 2024 令和6年6月10日

 

"Leadership is the art of motivating others, and it begins with understanding their thoughts and emotions, and supporting their growth and success."
– John C. Maxwell

 

"领导力是激励他人的艺术，它始于理解他人的思想和情感，并支持他们的成长和成功。"
– 约翰·C·麦克斯韦 (John C. Maxwell)

 

「リーダーシップとは人を動かす術であり、それは他者の思考や感情を理解し、彼らの成長と成功を支援することから始まる。」
– John C. Maxwell

 

 

Starting and Thriving in Your Career: From Remote Work to Understanding Strategy and Leadership

 

Starting your career in a remote role offers benefits like geographic flexibility and work-life balance but also presents unique challenges. Combat isolation by working from coworking spaces or alongside friends and family, and pursue hobbies to find community. Minimize distractions by creating a dedicated workspace and setting boundaries with household members. Effective communication is vital—take detailed notes during meetings, ask questions, and proactively seek guidance from past work.

 

Understanding your company’s strategy is crucial. Explain not only what the strategy is but also what it isn’t, and link it to the organization's purpose, mission, and goals. Involve employees in strategy development to foster a shared understanding and encourage participation.

 

Identify toxic positivity in leadership by recognizing red flags like surrounding themselves with "yes" people, providing excessive praise, and expecting constant happiness. True leaders balance optimism with realism, offer balanced feedback, and validate employees’ feelings.

 

After leadership training, apply what you’ve learned by preparing concise pitches for stakeholders, recognizing others’ contributions, and communicating your intentions clearly. Embrace your growth, involve your team in the transformation process, and introduce changes gradually to ensure acceptance.

 

キャリアをスタートし成功させる: リモートワークから戦略とリーダーシップの理解まで

 

リモートでキャリアをスタートすることは、地理的な柔軟性やワークライフバランスの向上といった利点がありますが、特有の課題も伴います。孤立感を防ぐために、コワーキングスペースで働いたり、友人や家族と一緒に働いたり、趣味を追求してコミュニティを見つけましょう。気が散らないようにするためには、専用の作業スペースを設け、家族と境界を設定して静かな環境を確保しましょう。効果的なコミュニケーションも重要です。会議中に詳細なメモを取り、質問をし、過去の作業から積極的に指導を求めましょう。

会社の戦略を理解することも重要です。戦略が何であるかだけでなく、何でないかも説明し、組織の目的、使命、目標に結びつけましょう。戦略の策定には従業員を巻き込み、共有理解を促進し、参加を奨励します。

 

リーダーシップにおける有害なポジティブ思考を見分けるには、「イエスマン」に囲まれている、過剰な賞賛をする、常に幸せであることを期待するなどの赤旗を認識しましょう。

 

真のリーダーは、楽観主義と現実主義のバランスを取り、バランスの取れたフィードバックを提供し、従業員の感情を認めます。リーダーシップトレーニングの後、学んだことを応用するために、ステークホルダーに対して簡潔なプレゼンを準備し、他者の貢献を認め、意図を明確に伝えましょう。成長を受け入れ、チームを変革プロセスに巻き込み、受け入れられるように段階的に変化を導入します。

 

开启并成功推动你的职业生涯：从远程工作到理解战略和领导力

 

以远程角色开始你的职业生涯提供了地理灵活性和工作生活平衡等好处，但也带来了独特的挑战。通过在联合办公空间工作或与朋友和家人一起工作来应对孤独感，并在工作时间之外追求爱好以找到社区。通过创建一个专门的工作空间并与家人设定界限来尽量减少干扰，以确保在工作时间有一个安静的环境。有效的沟通至关重要——在会议期间做详细笔记，提出问题，并主动从过去的工作中寻求指导。

理解公司战略至关重要。不仅要解释战略是什么，还要解释它不是什么，并将其与组织的宗旨、使命和目标联系起来。让员工参与战略制定，以促进共享理解并鼓励参与。

 

通过识别围绕自己的是“是”人、提供过度赞扬和期望持续幸福等警示信号，来识别领导中的有害积极性。真正的领导者在乐观和现实之间取得平衡，提供平衡的反馈，并认可员工的情感。

在完成领导力培训后，通过为利益相关者准备简洁的推介、认可他人的贡献以及清晰地传达你的意图来应用你所学到的东西。接受你的成长，让你的团队参与变革过程，并逐步引入变化以确保接受。

 

 

"压力是一种无知的状态，它认为一切都是紧急的。" - 布莱恩·特雷西

 

「ストレスは、その出口を探し求めている問題の光景に向かって行かない限り、解消されない。」 - ブライアン・トレーシー

 

Brian Tracy's quote: "Stress is an ignorant state. It believes that everything is an emergency."

 

 

1.         Adaptability and Continuous Learning

 

In a rapidly changing world, the ability to adapt is crucial. Stay abreast of new technologies and trends, and maintain a mindset of continuous learning. Engage in online courses and seminars to enhance your skills.

 

2.         Effective Communication Skills

 

The ability to communicate effectively with people from diverse backgrounds is particularly important in the DX and VUCA era. Develop clear and concise communication, active listening, and the ability to accept feedback.

 

3.         Emotional Intelligence

 

Understanding and managing your own emotions, as well as those of others, is essential for leadership and teamwork. Enhance your empathy, build relationships, and develop skills in stress management and conflict resolution.

 

4.         Innovative and Critical Thinking

 

Having a creative and critical perspective is crucial for problem-solving. Explore new ideas and solutions beyond conventional methods, and contribute to the organization through trial and error.

 

5.         Collaboration and Networking

 

Success often hinges on collaboration within teams and coordination with external parties. Respect different perspectives, embrace a collaborative mindset, and actively expand your network through networking.

 

 

 

6.         适应性和持续学习

在快速变化的世界中，适应能力至关重要。紧跟新技术和趋势，并保持持续学习的心态。参加在线课程和研讨会，提升自己的技能。

 

7.         有效的沟通技巧

与来自不同背景的人有效沟通的能力在DX和VUCA时代尤为重要。发展清晰简洁的沟通能力，积极倾听，以及接受反馈的能力。

8.         情商

 

理解和管理自己以及他人的情绪对于领导和团队合作至关重要。提高自己的同理心，建立人际关系，以及发展应对压力和解决冲突的技能。

 

9.         创新和批判性思维

 

具有创造性和批判性的视角对于问题解决至关重要。超越传统方法，探索新的想法和解决方案，并通过反复试验为组织做出贡献。

 

10.      协作和网络化

 

成功往往取决于团队内部的协作和与外部团体的协调。尊重不同的观点，拥抱协作的思维方式，并通过网络化积极扩展您的人际网络。

 

 

11.      Adaptability and Continuous Learning（適応力と継続的学習）

 

変化の激しい時代には、柔軟に対応できる能力が重要です。新しい技術やトレンドに常に目を向け、学び続ける姿勢を持ちましょう。オンラインコースやセミナーに参加し、自己啓発を怠らないことが必要です。

12.      Effective Communication Skills（効果的なコミュニケーション能力）

 

多様なバックグラウンドを持つ人々と円滑にコミュニケーションを取る能力は、DXやVUCAの時代において特に重要です。明確で簡潔な情報伝達、積極的なリスニング、フィードバックの受け入れなど、コミュニケーションスキルを磨きましょう。

 

13.      Emotional Intelligence（感情知能）

 

自分自身と他者の感情を理解し、管理する能力は、リーダーシップやチームワークに不可欠です。共感力を高め、人間関係を築き、ストレス管理や紛争解決のスキルを身につけることが求められます。

 

14.      Innovative and Critical Thinking（革新と批判的思考）

 

問題解決のために創造的で批判的な視点を持つことが重要です。従来の方法にとらわれず、新しいアイデアやソリューションを模索し、試行錯誤を繰り返すことで、組織に貢献できる人材になりましょう。

 

15.      Collaboration and Networking（協働とネットワーキング）

 

チームでの協力や外部との連携が成功の鍵となります。異なる視点を尊重し、協働する姿勢を持ち、積極的にネットワーキングを行って人脈を広げることが、より多くの機会をもたらします。

 

 

在DX和VUCA时代成为有价值的人的五个关键要点

压力管理技巧

1. 放松技巧：实践深呼吸、渐进性肌肉放松法、瑜伽和冥想等放松技巧，以减轻压力。
2. 锻炼：体育活动有助于缓解压力并提振情绪。将散步、跑步、瑜伽和伸展等活动纳入日常。
3. 时间管理：通过制定计划并适当休息来高效管理任务，从而减轻压力。
4. 社交活动：与朋友、家人互动或加入支持团体有助于减轻压力并保持心理健康。
5. 爱好和兴趣：投入时间到爱好或兴趣中有助于减轻压力并保持心态平衡。
6. 设定优先级：专注于重要事项，避免将精力浪费在琐事上，从而减轻压力。
7. 心理支持：如果压力变得持续存在，请考虑寻求专业帮助以获得适当支持。

通过结合这些技巧，您可以在DX和VUCA时代过上健康、平衡的生活。

 

ストレス管理のテクニック

1. リラクゼーション法: ディープブリージング、プログレッシブマッスルリラクゼーション（筋肉の緊張を解く方法）、ヨガ、瞑想などのリラクゼーション法を実践してストレスを軽減します。
2. 運動: 運動はストレスを軽減し、気分をリフレッシュさせるのに効果的です。ウォーキング、ランニング、ヨガ、ストレッチなど、自分に合った運動を取り入れましょう。
3. 時間管理: スケジュールを立ててタスクを効率的に管理し、適切な休憩を取ることでストレスを軽減します。
4. 社交活動: 友人や家族との交流や、サポートグループへの参加は、ストレスを軽減し、心の健康を保つのに役立ちます。
5. 趣味や興味のあること: 趣味や興味に時間を費やすことは、ストレスを減らし、心のバランスを取るのに役立ちます。
6. プライオリティの設定: 重要なことにフォーカスし、些細なことにエネルギーを費やさないようにすることで、ストレスを軽減できます。
7. 心理的なサポート: ストレスが慢性化している場合は、専門家に相談し、適切なサポートを受けることを検討してください。

これらのテクニックを組み合わせて、DXやVUCAの時代においても健康でバランスの取れた生活を送ることができるでしょう。

 

Five Key Points to Become a Person Valued in the DX and VUCA Era

Stress Management Techniques

 

1. Relaxation Techniques: Practice relaxation techniques such as deep breathing, progressive muscle relaxation, yoga, and meditation to reduce stress.
2. Exercise: Physical activity can help alleviate stress and refresh your mood. Incorporate activities like walking, running, yoga, and stretching into your routine.
3. Time Management: Efficiently manage your tasks by scheduling and taking appropriate breaks to reduce stress.
4. Social Activities: Interacting with friends, family, or joining a support group can help reduce stress and maintain mental health.
5. Hobbies and Interests: Spending time on hobbies or interests can reduce stress and help maintain a balanced mind.
6. Setting Priorities: Focus on what's important and avoid wasting energy on trivial matters to reduce stress.
7. Psychological Support: If stress becomes chronic, consider seeking professional help for appropriate support.

 

By combining these techniques, you can manage stress and lead a healthy, balanced life in the DX and VUCA era.

 

 

Thank you for your support and I hope you‘ll good it!　

今日も一日をご機嫌で！共に顔晴りましょう。　ありがとうございました。

May you have many wonderful things in your life.

あなたに、素敵な事が沢山ありますように。

 

 

ⒸKeiko Mizuno,水野敬子,2024, Global Beauty Times Premium